Pienelle ihmiselle / To a little one

Serkkuni vaimoineen sai jonkin aikaa sitten kahden pojan jälkeen pienen tytön tyllerön perheen jatkoksi.
Tätä ihanaa vaaleanpunaista uutista juhlistettiin tutulla kaavalla, kortilla ja lintuhelistimellä.
Ihan täysin vaaleanpunaista överiä en halunnut tehdä ja tästä kraft+pinkki -yhdistelmästä tuli kyllä aika kiva. Eikä ole pienen bambin voittanutta, varsinkin nyt kun voin leikata niitä kaikissa kuoseissa ja eri kokoisina, kiitos Silhoueten.

My cousin, his wife and their two older boys welcomed a little baby girl into their family. This lovely, cute and pink event was celebrated with a traditional set of card and a bird rattle.
I didn't want to co over the top with all thinks baby pink, so I went with the combination of kraft and pink which I am so loving. And there is no better thing than a little deer, especially now that I can make them in different colors and sizes, thanks to Silhouette.

Korttiaskartelun taustamusiikkina toimi tuolloin Johanna Kurkelan "Ainutlaatuinen", josta myös kertosäe päätyi kortin tekstiksi.

Kaunis pieni ihminen, sä olet ainutlaatuinen,
mitä vastaan tulekaan, toista sua ei milloinkaan.

As I was crafting the card I listened to a Finnish song by Johanna Kurkela, titled "Unique". I wrote part of it inside the card too, freely translated something along these lines: "Beautiful little human being, you are unique. No matter what comes ahead, there will never be one like you."

Mistä on kortti tehty?
What is the card made of?
Korttipohja / cardstock : Sinelli
Pinkki paperi / pink paper : Papermania Colored Cardstock
Washi-teippi/ tape : Teippitarha

Ohje / pattern : Tara Murray / Mamachee

7 kommenttia:

  1. Oi kuinka söpö kortti. :)Mitenkäs Silhoueten käytön opettelu muuten on sujunut? Onko ollut paljon haasteita matkassa vai onko ollut helppo tapaus? Olisi kiva,jos ehtisit jossain vaiheessa kertoa kokemuksistasi tuosta laitteesta ja sen hyvistä ja huonoista puolista. Vink vink.. ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos!
      Silhouette on itseasiassa aika helppo tapaus noin teknisesti, mutta vähän se vaatii vielä opettelua. Heti jos mennään monimutkaisempiin leikkauksiin, niin toistaiseksi menee sormi suuhun. Mutta kai tämän ajan kanssa oppii. Postausta voisi kyllä pyhittää Silhouetelle yksinään, pistetään korvan taakse tämä vinkki :)

      Poista
  2. Voi miten kaunis kortti! Blogissani on sulle haaste :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ja kiitos! Haasteen vastaus on työn alla, saattanee ilmestyä kyllä mai livingin puolelle.

      Poista
  3. Oiiih, bambi on niin söpöyttä! ;) Mahtiskortti!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei ole bambin voittanutta :) Kiitos!

      Poista
  4. Tervehdys jälleen. :) Lähipiirissä lisäännytään oikein urakalla ja uusille tipuhelistimille olisi tarvetta. Huomasin vain juuri Novitan sivuilta, ettei tuota Novitan Luxus Cottonia enää ilmeisesti tehdä. Tuumin kysäistä, onko sinulla ajatusta siitä, mikä lanka sopisi vaihtariksi?

    VastaaPoista

Ihanaa, kun kommentoit. Mai tykkää.