Avainkaulanauha-aikuinen / Pearls and keys

Mulla ei koskaan ollut lapsena avainkaulanauhaa. Siispä korvaan tätä nyt aikuisena töissä, missä avaimien on kuljettava kaikenaikaa mukana.

When I was little I never had the "wearing keys around your neck" -thing going on. So now I have to do it as a grown up :) At work I need to have my keys with me all the time, so this system works perfectly.

Koska työvaatteet ovat meillä melkoisen tylsät ja tasaiset, on kiva vähän "tällätä" ja erottua joukosta.

Since the scrubs that I wear are quite boring and same for everyone, it's nice to be a little fancier and stand out from everyone else.

Ystäväni kävi Sinellin korukurssin viime keväänä ja hän ystävällisesti opetti, kuinka tällainen avainkaulanauha tehdään. Suuri kiitos S! <3

A friend of mine went to a jewelry making class last spring and she kindly offered me some tips on how to making this pearl chain for my keys.

Kaikki tarvikkeet Sinellistä/
all the supplies from a local craft store

Koska tämä omani on niin kovin hieno, herätti se tietenkin huomiota (:D) ja sain tilauksia työkavereiltakin. Nyt en enää siis niin paljon eroa joukosta, mutta ei se mitään, oli kiva saada tehdä lisää näitä.

And since this is so pretty, it caught the attention of my colleagues (:D) and I got a few request to make more of them. So now I don't stand out as much but it doesn't matter, I had so much fun making more of these.

Tässä kaksi tekelettä.

Here are two different ones.


1 kommentti:

Ihanaa, kun kommentoit. Mai tykkää.