Organisointiin / For organizing

Syksy tuli ja sen myötä myös iso muutos meidän elämään. Palasin nimittäin töihin. (Siitä johtunee pieni hiljaisuuskin, vaaatii hieman sopeutumista...)
Koska luvassa on epäsäännöllisiä työaikoja ja hoitojen järjestelyä on pakko palata organisoituun elämään ja kaivaa kalenteri naftaliinista.

Fall is here and with it came big changes to our lives. I am returning to work. (Also a reason for my absence here at blogosphere, it is taking some time and energy getting used to this new situation...)
Since there will be irregular shifts at work and organizing Pihla's daycare I had to return to the organized style of living and start using a calendar once again.

Jo vuosia kalenterinani on toiminut ammattiliittoni ilmaisversio, jonka olen sitten tuunannut. Ja niin tänäkin vuonna :) Pitkän harkinnan jälkeen päädyin koristelemaan kannet lippuriveillä, jotka ovat tämänhetkisiä suosikkejani. Osoitekirjassa on valkoisten sijaan vaaleanpunaiset kannet, mutta lippurivi löytyy tietty.

For years my calendar has been the same free gift from my union that I have then altered a little. And so it happened this year too :) After thinking long and hard I decided to decorate the covers with flags that are so my favorites at the moment. The address book has pink covers instead of white but still some flags too.


Mistä on kannet tehty?
What are the covers made of?
Lippujen naru / the string of the ribbons :
Papertrey Ink Banner Builder Stamps / 
Dew Drop Brilliance Pearlescent Chocolate
Paperit / papers: Papertey Ink Perfect Match Cardstock & 
Polkadot Parade

2 kommenttia:

  1. Söpö, kauniisti muokattu kalenteri <3 Ja tsemppiä töihin!

    VastaaPoista
  2. Kiitos! Ja tsempeistä kiitos, tästä se on pelottavan hyvin lähtenyt vauhtiin :)

    VastaaPoista

Ihanaa, kun kommentoit. Mai tykkää.