Sor-sor-sormileikki alkaa - Gimme Five

... kaikki lapset mukaan vaan!
Arkistojen kätköistä löytyi jotain, mikä on pakko esitellä!
Ennen Amerikan matkaa käväistiin juhlistamassa suloisen Inton ensimmäistä syntymäpäivää.
Lahjaa pohdin pitkään ja hartaasti, sillä tiedän Inton äidin mieltymysten olevan melko kaukana kaupan kirkkaista ja äänekkäistä leluista. Ja mihinkäs sitä kissa karvoistaan pääsee tai käsityöläinen itsetehdyistä lahjoista?! :) Siispä virkkuukoukku käteen ja ideoimaan. Hetki piti miettiä mitä kivaa 1-vuotiaalle pojalle voisi tehdä, mutta onneksi Pihla auttoi vieressä leikkimällä sorminukella :)

I have something that has been waiting to be published.
A while ago we went to Into's birthday party. I had thought about what to give to Into for a long time, because I know that Into's mum isn't a fan of bright noisy toys and such. And not so surprisingly I came up with making the gift myself. So I grabbed the crochet hook and started to think of ideas. It took a while to come up with something fun for a 1-year old boy, but luckily Pihla was close by and helping me by playing with finger puppets :)

Joten tällaiset syntyi :) Toivottavasti Into tykkää yhtä paljon kuin minä :D

So this is what I made :) Hopefully Into likes them as much as I do :D

Sorminuket syntyi täysin omasta päästä, puuvillalangasta
The fingerpuppets are my own "pattern",
made of cotton yarn

Paketinkin tein itse, tai siis laatikot, nämä erityisesti Inton äiti mielessä, joka on mustavalkoisen ystävä :)

I also made little boxes for the puppets. I made the boxes especially for Into's mum who is a fan of all things black and white.


Ohje / instructions : Nicole Heady
Päällystetty lahjapaperilla / covered with some wrapping paper
Kirjain / letter : American Crafts Thickers Gift Box

3 kommenttia:

  1. Ihanan lahjan olet väkertänyt!!!

    VastaaPoista
  2. Voi, Into tykkää ja äiti myös (toistaiseksi ehkä jopa poikaa enemmän). Tämä oli kyllä suloisin synttärilahja, iso kiitos vielä siitä! :)

    VastaaPoista
  3. Marika; kiitos, väkertämistä se kyllä olikin :D
    ONIA; Hyvä, että tykkää :) Tämän ikäisten lahjoissa ehkä vielä kivempaa on jos äiti tykkää :)

    VastaaPoista

Ihanaa, kun kommentoit. Mai tykkää.